飛行服務隊

　　中新網12月12日電 據美國僑報網編譯報道，日前，紐約消防局寄出的一份支票引起人們註意。這份支票很特別，因為收信人竟然是“無名亞裔”(unknown Asian)。該部門希望這位無名病人支付784美元救護車服務費。
　　據《紐約郵報》(NY Post)11日報道，這封連收信人都含糊不清的信被送往新學院(The New School)某大樓。該校員工收到信後，完全摸不到頭腦。
　　“我猶豫著要不要打開信，但接著想到‘沒準我就是那個無名亞裔’，”29歲的克裡斯汀·安(Christine Ahn)稱。她在該校帕森設計學院(Parsons The NewSchool for Design)的院長辦公室工作。
　　紐約市消防局(FDNY)負責向要求救護車運送的人收取費用，也是發出這封神秘賬單的單位。賬單上印著PDNY的標誌，要求收信人為11月1日的救護車服務支付784美元的費用。當時，救護車將該人從第14大街運往貝斯以色列醫學中心(Beth Israel Medical Center)。
　　“搞笑的是，我們學校的亞裔相當多，”安稱。
　　院長辦公室的助手克裡斯·里維拉(Chris Rivera)笑稱，“我們會到大廳里，挨個問亞裔學生是否接受過醫療援助。”正是里維拉在院長辦公室郵箱里發現了這份賬單。
　　“我看見收信人是‘無名亞裔’時，以為是個種族主義者寄的信，”里維拉稱，“我把信給克裡斯汀和她的導師看，他們恰巧都是亞裔，克裡斯汀覺得這說法很粗俗無禮。”
　　里維拉和安都希望FDNY給個說法。“肯定還有‘無名拉丁裔’或‘無名非裔’的賬單，”里維拉稱，“誰知道消防局還乾過什麼事？”
　　FDNY的人解釋了這份賬單的來源。11月1日凌晨3點左右，一名女性患者因“毒品或中毒”問題被送往醫院。當時這名女子並未具名，一名陪同她的人稱，該女子住在新學院宿舍。因此，送信員才把信封上寫上“無名亞裔”。
　　FDNY發言人吉姆·朗恩(Jim Long)稱，“這是辦事員或者行政部門的失誤，我們會要求他們無名賬單不要處理。”(馬柯斯)　　（原標題：賬單寄給“無名亞裔” 紐約消防局擺烏龍惹非議）